- TLALTETECUIN
- tlâltetecuîn:*\TLALTETECUIN nom divin, épithète de Ixtlîltôn.Sah1,35 - the Earthstamper.Cité avec Oxomoco, Cipactonal et Xochicahuaca. Launey II 218 = Sah10,167 (tlaltetecuj).Appelé aussi Ixtlîltôn, personnage divinisé qui avait des pouvoirs de guérisseur.Launey II 218 n34.Avec Oxomoco, Cipactonal et Xochicahuaca, est L'un des quatre sages qui reste auprès des Mexicah après le départ de tous les autres en direction de l'Est.Launey II 270 = Sah10,191.Form: de tlâlli et tetecuîni, non attesté par ailleurs mais qui estune reduplication de tecuîni,qui frappe la terre du pied' (que salta hiriendo la tierra. Garibay Sah IV 363)
Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.